2017年3月14日火曜日

奥さんの調子はどうですか?


こんにちは、3M村岡です。
おかげさまで充実した留学生活を送れているため、あっというまに2度目のブログ投稿の日がやってきました。
最後まで読んでいただけると幸いです。

今回も意味不明なタイトルとなってしまいましたが、ちゃんと意味はあります。
英語の世界に1週間もいれば全てを理解することはできないにしても簡単な会話なら不自由しなくなってきています。
そんなときステイ先の娘さんが How's wife, Soushi ? と話しかけてきました。
一瞬僕はかたまりました。何を言っているんだ?wifeってあのwifeだよね妻だよね、、、と頭は"?"でいっぱいになりました。いくら考えてもわからないので言い直してもらうとまたHow's wife?と言われました。もうわけがわかりません。これでは埒があかないと思い、落ち着いて思考すると How's your life,Soushi ? と言われていることに気づきました。
そうネイティブスピーカーの得意技、単語をつなげるが発動していたのです。
とまあしょうもない話から得た教訓は、聞き返すことの大切さと落ち着くことの大切さ、あと英会話Ⅰの授業が役に立ってる!!ジョンありがとうということです。


さて最後はJeff冒険記です。
金曜日は休みだったので男4人で出かけることにしました。
ジョンに教えてもらったおいしいハンバーガーを求めて2時間強歩きました。
天気がよく海や建物がとても綺麗でした。
たくさん写真も撮りました。
リア充してみました。あれ...1人多い?
住宅街を抜けると別世界が待っていました
次回書くときにはおもしろいネタがあることを願って今回はこれで終わらせていただきます。 最後まで読んでいただきありがとうございました。

0 件のコメント:

コメントを投稿