こんにちは、コミュショーを克服しようと頑張ってます、豊田です。日々Can I…、Should I…を駆使して話しかけ、なんとか気軽に話せる友達ができました。
f(^_^)
しかしながら、(皆さんも言ってますけど)発音の速度がめっちゃ早い!学生の会話のラリーは文法法則もどうなってるのかわからないレベルで、辛うじて単語を聞き取れても
「その意味はえっと…(;゜∇゜)」
てな感じです。その分、意志疎通ができたと感じるときは嬉しいですね。
英語の先生が、頭の中で翻訳して理解するのではなく、英語を英語のまま理解しなくてはいけないと繰り返していました。
この留学期間でできるだけ多く単語や表現を取り込めたらと思います。
感覚で理解できるようになればすごいですね。環境が成長を促しますのでぜひチャンスと思ってたくさん会話の場に飛び込んでください。
返信削除